Ogrzewanie wodomierza, przyłącza wodnego